Patch 1.2.4 现已上线！
版本说明
作为对社区反馈的积极回应，我们适时推出了 Patch 1.2.4。这一重大更新包含对游戏各方面的改进、优化和修复。快来一探究竟吧！
要点
车辆现在设有多个固定摄像机，玩家可在四处探索时自由切换。
开发团队注：之前，在车上只能使用第一人称视角。即便在手动调宽视野后，默认视图对很多玩家来说还是太过受限。现在车辆四周设置了多个固定摄像机，可以提供更好的视野和更高的舒适度。
为便于快速聊天和选择表情，添加了便捷的径向菜单功能。
开发团队注：之前的快捷菜单虽然很方便，但不好扩展来容纳更多内容。随着更多聊天台词和表情的加入，操作变得越来越麻烦。借助全新的径向菜单功能，可快速访问所有社交输入。
地图现在融合了交互过滤、彩色符号和图标组合，更加易于辨识和使用。
开发团队注：为了对地图进行完善，应用了一系列的改进；借助过滤功能，可自定义地图上呈现的元素。图标按类型着色，辨识起来更容易。而且，会动态地组合在一起并排显示；之前都是层叠的，使用起来很不方便。
功能和 QoL 改进
游戏玩法
添加了全新的“鱼竿追踪力度”辅助功能设置，方便设定摄像机追踪鱼竿相对于鱼的挥动幅度。
开发团队注：玩家现在可以根据需要调节新的滑块，对钓鱼时的摄像机行为做个性化设定。这样的话，玩家就可直接追踪鱼竿的挥动，把注意力全部放在钓到的鱼身上。
对鱼线做了一系列改进，以此改善其外观和行为。
开发团队注：对鱼线行为进行了更新，确保相应线型可真切地浮在水面上而非完全沉到水下。而且，现在无论是水面下还是水面上的部分都能看得到。除此之外，还适当地对鱼线的粗细可见度做了改进。
添加了新的辅助功能选项，方便将收线动作改为切换按钮而非长按操作。
开发团队注：之前，如果缠斗时间比较长，手指很容易感到疲劳。现在提供了一个选项，可将收线动作改为切换按钮。这一功能有望给大家带来更加轻松愉悦的游戏体验！
除了手动操作，现在还可通过按住按钮来实施汲钩和抽竿动作。
开发团队注：之前需要不断挥动鱼竿来再现汲钩和抽竿动作，这样经过一段时间之后很容易会让人感到疲倦。现在允许通过按住按钮来轻松省力地再现这些动作。
为了提供更加拟真的体验，对饵料和路亚跟各种鱼类的匹配性进行了更新。
开发团队注：之前，饵料和路亚跟鱼类的匹配面太宽了，很多鱼类会被同种饵料和路亚吸引。这样的话会显得没有针对性，而且会产生不合实际的场景。这项改进可解决这两大问题。
调高了挪威保护区钻石级梭鲈和鲷鱼的生成率，使得它们更容易被找到和捕获。
开发团队注：通过查看实时数据，我们发现很少有人在挪威保护区钓到梭鲈和鲷鱼。由此可见，跟保护区的其他鱼类相比，它们的生成率太低了。现在略微调高了这一生成率，让玩家更容易把它们钓上岸。
UI
现在可以在最近更新的保护区选择和信息菜单中回看保护区简介视频。
开发团队注：如果已经看过或不小心跳过了保护区简介视频，之前是没有办法回看的。通过更新的保护区信息菜单，现在随时都可回看这些视频。另外，我们设法降低了其被意外跳过的几率，现在需要按下额外的按钮才能跳过去。
之前的时候，会在队列中一条接一条地显示活动报告。现已更新为“提要”呈现方式，一次可显示多行更新。
开发团队注：在队列中逐条显示消息通常意味着看到消息的时间晚于其发生的时间。为此，我们对消息的显示方式进行了改进。同时，还提供了相应的选项来调整消息的时机并调节提要的字体大小（当然，玩家仍然可以过滤或关掉消息）。
现在会将车辆选择菜单中最近使用的车辆显示到列表顶部，这样玩家每次都可以轻松选择自己喜欢的车辆。
开发团队注：种类增多后玩家可以根据需要自由选择，但也意味着不太好找到自己喜欢的车辆。为此，我们添加了这一功能。这样玩家就可以花更少的时间搜索并尽快开车上路。
添加了在游戏当中打开和关闭用户界面的选项。
开发团队注：《荒野的召唤：垂钓者》中有很多旖旎迷人的景色。倘若无法隐藏用户界面，想必会破坏游戏的沉浸感。现在玩家一键就能隐藏层叠的用户界面，然后便可尽情地探索田园诗般的保护区，或是拍下令人叹为观止的照片留作纪念。
现在在游戏当中拾取物品时马上就能听到旁白，不需要转到菜单里去找。
开发团队注：在游戏当中被迫转到菜单中听旁白一点也不好玩。对此，我们做了相应改进，现在可以边探索边听。
音频
在“拉线音效”设置中添加了一系列新的选项，以便玩家根据个人偏好来设置并优化音频体验。
开发团队注：之前有禁用咬钩和拉线音频提示的选项，但是在拉线阶段还有对鱼竿的声音反馈。现在可以根据喜好自由选择游戏当中要听到的音频提示。
为了给玩家提供丰富的游戏体验，我们为挪威保护区的瞭望塔定制了音乐。同时对音频做了一些小的改进，还对过关升级时听到的音频序列做了更新。
开发团队注：音频团队一直在想方设法地对音频进行完善，希望这些更新能给您带来更满意的游戏体验！
画面
我们增大了水体曲面细分粒度，玩家近处水面会呈现更多细节，使其在外观上看起来更加逼真。
开发团队注：我们增加了引擎用于构建水面的多边形数量，以此来获得更加平滑、细腻的画面呈现效果。另外，还专门实施了拟真优化。这样不仅看起来更逼真，而且还可提升 FPS 性能。
多人游戏
另外添加了两个表情：“我不知道”和“若无其事”。
开发团队注：我们发现玩家很喜欢在聊天时使用表情，所以就在游戏中另外添加了两个免费的。
新增了名为“游戏”的聊天台词类别，同时向“逗趣”类别添加了更多台词。
开发团队注：在我们忙于开发游戏内文字聊天的同时，希望大家会喜欢这些新的快速聊天选项！
在浏览商店时，玩家现在可以决定何时希望店主与自己谈论所选商品。
开发团队注：黄金岭保护区和挪威保护区超级健谈的店主终于学会了察言观色。现在，只有在玩家想听的时候店主才会上来攀谈。要知道，就是我们，听着店主喋喋不休也想消停一会儿。
性能
针对最低和推荐规格的 PC 做了性能提升。
开发团队注：我们知道现在的性能并不像想要的那么好，好在通过这次更新取得了一些不错的进展！这是一项长期的任务，我们会持续实施改进。更多详情，敬请关注！
补丁全解
游戏玩法
针对一系列缺失或不协调的碰撞以及挪威保护区的一些漂浮物进行了优化。
之前，在船上钓到鱼后玩家的位置会旋转 180 度并朝向错误的方向。现在这个问题已经解决了。
对在有些生成位置车辆处于不可回收状态的情形进行了修复。
我们看到很多人在船上跟鱼缠斗的最后关头让鱼溜掉。为了尽量减轻在缠斗的最后一刻让鱼溜掉的挫败感，我们对在与船交错的时候鱼线断裂的情形做了优化。
UI
添加了“按住跳过”功能以免意外跳过视频和奖励画面。
现在会遮盖电子邮件地址，以免在流媒体上意外泄露。
之前，在从商店的“定制”和“贮藏”菜单退出时会彻底关闭商店菜单。现在会返回商店的主菜单。
修复了在挪威保护区钓鱼任务中错误地弹出日志的问题。
玩家光标现在始终置于地图图标之上，这样玩家光标就再也不会被遮挡住了。可在地图上打开和关闭玩家光标，以避免在做选择的时候发生冲突。
对浏览地图时用手柄抓取地图图标的操作做了改进，从整体上来说现在可以更加轻松、快速地选中图标。
现在会在输入文字时显示按键光标，这样在键入和编辑条目时会更方便。
音频
现在会在拖动音量滑块的同时调整音量电平，之前只有在接受更改之后才会应用所作调整。藉此，玩家可根据个人偏好轻松地调整音量。
为车辆添加了碰撞音频。现在在游戏中与物体发生碰撞时会获得相应的音频反馈。
画面
在拖动鱼线时，水面不再变形。现在只会在表面泛起波纹，呈现出的画面效果更自然。
Persimmon Boot 不会再夹在 Curtain Call 底部。
修复了在将视频预设由低改为中时鱼竿从玩家手中消失的问题。
解决了挪威保护区水面渲染或行为异常的一系列问题。
在玩家站在水中的时候，现在会在奖励动画内正确地在水面下渲染其头像。
在使用低视频预设时，NPC 的头发不再消失。
针对 A 体形对无痕上衣选择的错误法线进行了修复。藉此，解决了穿着这一系列的衣服时上半身看起来歪斜的问题。
修复了在玩家从快捷菜单中选择表情时鱼竿消失这一罕见问题。
为了提升外观和一致性，对挪威保护区的阴影绘制距离进行了微调。
多人游戏
在快速旅行的时候，其他玩家可能会看到衣服从角色身上消失。现在可以在保护区四处探险而不必担心看到任何不雅的闪现了。
提升了多人游戏模式下会话快要满员时的连接稳定性。
我们希望诸位玩家会喜欢 Patch 1.2.4 的内容，并且乐意倾听大家对这些改进和修复的看法。同时，我们会继续根据大家的反馈对游戏实施改进。如果您想更多地参与到我们的优化和改进当中，让《荒野的召唤：垂钓者》成为最佳钓鱼游戏，千万不要忘了查看我们的 Player Council 倡议哦。
非常感谢大家目前为止的所有支持！
垂钓愉快！
About the Author
This content was made by the fine people at Expansive Worlds, a creative division of the globally renowned Swedish games development company, Avalanche Studios Group. Stay up to date with all things The Angler and interact with our growing and passionate community by following us on social media!
